Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Плач Иеремии
глава 5 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ПлачПлач Иеремии 5:12   ПлачПлач Иеремии 5:14 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Плач Иеремии 5:13 / Плач 5:13

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

Юношей берут к жерновам, и отроки падают под ношами дров.

Новый русский перевод NRT

Юноши трудятся за жерновами, и мальчики падают под ношами дров.

Под редакцией Кулаковых BTI

Юноши носят жернова, отроки таскают дрова, пока не падают.

Библейской Лиги ERV ERV

Наших юношей они заставили на мельнице зерно молоть, отроки спотыкаются под тяжестью дров.

← ПлачПлач Иеремии 5:12   ПлачПлач Иеремии 5:14 →

Параллельные ссылки — Плач Иеремии 5:13

Исх 1:11; Исх 11:5; Исх 2:11; Исх 23:5; Ис 47:2; Ис 58:6; Иов 31:10; Суд 16:21; Мф 23:4; Неем 5:1-5.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.