Книга пророка Исаии
глава 26 стих 3

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Исаия 26:3 | Ис 26:3


Твердого духом Ты хранишь в совершенном мире, ибо на Тебя уповает он.
Твердого духом Ты хранишь в совершенном мире, потому что он верит Тебе.
Тем, кто тверд в вере, Ты даруешь совершенный покой, ибо на Тебя они уповают.
Ты, Господи, мир даруешь всем, кто от Тебя зависит и надеется на Тебя.

RBO

Тем, кто духом тверд, благоденствие Ты пошлешь – на Тебя они уповали.

Ис 26:2 | выбрать | Ис 26:4 →

Параллельные ссылки для Исаия 26:3

1Пар 5:20;2Пар 13:18;2Пар 16:8;Еф 2:14-16;Ис 31:1;Ис 48:2;Ис 50:1;Ис 57:19-21;Ис 9:6;Ис 9:7;Иер 17:7;Иер 17:8;Ин 14:27;Ин 16:33;Мих 5:5;Флп 4:7;Пс 85:7;Пс 85:8;Пс 9:10;Рим 4:18-21;Рим 5:1.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Твердого 5564 духом 3336 Ты хранишь 5341 в совершенном 7965 мире, 7965 ибо на Тебя уповает 982 он.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יֵ֣צֶר 3336 סָמ֔וּךְ 5564 תִּצֹּ֖ר 5341 שָׁל֣וֹם 7965 ׀ שָׁל֑וֹם 7965 כִּ֥י 3588 בְךָ֖ בָּטֽוּחַ׃ 982

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ἀντιλαμβανόμενος 482 V-PMPNS ἀληθείας 225 N-GSF καὶ 2532 CONJ φυλάσσων 5442 V-PAPNS εἰρήνην. 1515 N-ASF ὅτι 3754 CONJ ἐπὶ 1909 PREP σοὶ 4771 P-DS

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.