Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 15 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← Исаия 14:32  ИсИсаия 15:2 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 15:1 / Ис 15:1

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

Пророчество о Моаве. Так! ночью будет разорен Ар-Моав и уничтожен; так! ночью будет разорен Кир-Моав и уничтожен!

Новый русский перевод NRT

Пророчество о Моаве. Как Ар-Моав опустошен — уничтожен за ночь! Как Кир-Моав опустошен — уничтожен за ночь!

Под редакцией Кулаковых BTI

Предсказание1 о Моаве.2 «Ар-Моав разорен будет, в одну ночь уничтожен! И Кир-Моав3 разорен будет, в одну ночь уничтожен!

Библейской Лиги ERV ERV

Вот печальная весть о Моаве: Однажды ночью армии захватили богатства Ара моавского, весь город был разрушен. Из Кира моавского они тоже взяли богатства, и уничтожили город.

← Исаия 14:32  ИсИсаия 15:2 →

Параллельные ссылки — Исаия 15:1

1Фес 5:1-3; 4Цар 3:25; Ам 2:1-3; Втор 2:18; Втор 2:9; Исх 12:29; Исх 12:30; Иез 25:8-11; Ис 11:14; Ис 13:1; Ис 14:28; Ис 16:11; Ис 16:7; Ис 25:10; Иер 48:1-47; Иер 48:31; Иер 48:36; Иер 9:26; Чис 21:28; Соф 2:8-11.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.