Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 15 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← Исаия 14:32  ИсИсаия 15:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 15:1 / Ис 15:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 15:1

Пророчество 4853 о Моаве. 4124 — Так! ночью 3915 будет 7703 разорен 7703 Ар-Моав 4124 и уничтожен; 1820 так! ночью 7024 будет 7703 разорен 7703 Кир-Моав 4124 и уничтожен! 1820

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מַשָּׂ֖א 4853 מוֹאָ֑ב 4124 כִּ֠י 3588 בְּלֵ֞יל 3915 שֻׁדַּ֨ד 7703 עָ֤ר 6144 מוֹאָב֙ 4124 נִדְמָ֔ה 1820 כִּ֗י 3588 בְּלֵ֛יל 3915 שֻׁדַּ֥ד 7703 קִיר־ 7024 מוֹאָ֖ב 4124 נִדְמָֽה׃ 1820

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Τὸ 3588 T-ASN ῥῆμα 4487 N-ASN τὸ 3588 T-ASN κατὰ 2596 ADV τῆς 3588 T-GSF Μωαβίτιδος. N-PRI Νυκτὸς 3571 N-GSF ἀπολεῖται 622 V-FMI-3S ἡ 3588 T-NSF Μωαβῖτις, N-PRI νυκτὸς 3571 N-GSF γὰρ 1063 PRT ἀπολεῖται 622 V-FMI-3S τὸ 3588 T-ASN τεῖχος 5038 N-ASN τῆς 3588 T-GSF Μωαβίτιδος. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Исаия 14:32  ИсИсаия 15:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.