Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Екклесиаст
глава 2 стих 23

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Екклесиаст 2:23 / Еккл 2:23

Фильтр: все NRT BTI ERV

Потому что все дни его — скорби, и его труды — беспокойство; даже и ночью сердце его не знает покоя. И это — суета!


Все дни труда его — боль и скорбь, и даже ночью разум его не знает покоя. Это тоже суета.


так что все дни его — в скорбях, и тревожны все заботы его, так что нет покоя сердцу его даже ночью?.. Воистину — одна лишь тщета!


Вся жизнь его состоит из боли, разочарований и непосильного труда. И даже ночью его разум не знает отдыха. Но и это бессмысленно!



Параллельные ссылки — Екклесиаст 2:23

Деян 14:22; Дан 6:18; Еккл 5:12; Есф 6:1; Быт 47:9; Иов 14:1; Иов 5:7; Иов 7:13; Иов 7:14; Пс 127:2; Пс 32:4; Пс 6:6; Пс 6:7; Пс 77:2-4; Пс 90:15; Пс 90:7-10.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.