Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Притчи Соломона
глава 2 стих 7

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Притчи 2:7 | Притч 2:7


Он сохраняет для праведных спасение; Он – щит для ходящих непорочно;
Он бережет победу для праведных; щит Он для тех, чей шаг непорочен.
Честным Он уготовал спасение, Он – крепкий щит для живущих непорочно.
Он помогает добрым и честным людям.

RBO

Он приготовил победу для честных и щит для живущих непорочно.

Притч 2:6 | выбрать | Притч 2:8 →

Параллельные ссылки для Притчи 2:7

1Кор 1:19; 1Кор 1:24; 1Кор 1:30; 1Кор 2:6; 1Кор 2:7; 1Кор 3:18; 1Кор 3:19; 2Тим 3:15-17; Кол 2:3; Иак 3:15-17; Иов 28:8; Притч 14:8; Притч 28:18; Притч 30:5; Притч 8:14; Пс 144:2; Пс 84:11.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Он сохраняет 6845 для 6845 праведных 3477 спасение; 8454 Он - щит 4043 для ходящих 1980 непорочно; 8537

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

(וְצָפַן כ) (יִצְפֹּ֣ן 6845 ק) לַ֭יְשָׁרִים 3477 תּוּשִׁיָּ֑ה 8454 מָ֝גֵ֗ן 4043 לְהֹ֣לְכֵי 1980 תֹֽם׃ 8537

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ θησαυρίζει 2343 V-PAI-3S τοῖς 3588 T-DPM κατορθοῦσι V-PAPDP σωτηρίαν, 4991 N-ASF ὑπερασπιεῖ 5231 V-FAI-3S τὴν 3588 T-ASF πορείαν 4197 N-ASF αὐτῶν 846 D-GPM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.