Притчи Соломона
глава 1 стих 21

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Притчи 1:21 | Притч 1:21


в главных местах собраний проповедует, при входах в городские ворота говорит речь свою:
на углах шумных улиц c кричит она и при входе в городские ворота держит речь:
на людных627 перекрестках взывает, у ворот городских628 держит речь:
Она обращается к ним на людных перекрёстках; вблизи городских ворот она, стараясь привлечь внимание людей, говорит:

RBO

в шумной толпе взывает, у городских ворот держит речь:

Притч 1:20 | выбрать | Притч 1:22 →

Параллельные ссылки для Притчи 1:21

Деян 5:20;Ин 18:20;Мф 10:27;Мф 13:2;Притч 9:3.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

в главных 7218 местах 7218 собраний 1993 проповедует, 7121 при входах 6607 в городские 5892 ворота 8179 говорит 559 речь 561 свою:

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּרֹ֥אשׁ 7218 הֹמִיּ֗וֹת 1993 תִּ֫קְרָ֥א 7121 בְּפִתְחֵ֖י 6607 שְׁעָרִ֥ים 8179 בָּעִ֗יר 5892 אֲמָרֶ֥יהָ 561 תֹאמֵֽר׃ 559

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ἐπ1909 PREP ἄκρων 206 A-GPN δὲ 1161 PRT τειχέων 5038 N-GPN κηρύσσεται, 2784 V-PMI-3S ἐπὶ 1909 PREP δὲ 1161 PRT πύλαις 4439 N-DPF δυναστῶν 1413 N-GPM παρεδρεύει, 3917 V-PAI-3S ἐπὶ 1909 PREP δὲ 1161 PRT πύλαις 4439 N-DPF πόλεως 4172 N-GSF θαρροῦσα 2293 V-PAPNS λέγει 3004 V-PAI-3S

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.