Книга Иова
глава 22 стих 9

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иов 22:9 | Иов 22:9


Вдов ты отсылал ни с чем и сирот оставлял с пустыми руками.
Ты и вдов отсылал ни с чем, и сирот оставлял с пустыми руками.
Вдов от себя ты ни с чем отсылал, а сирот бил по рукам.
Но, может быть, ты отсылал вдов с пустыми руками или обманывал сирот.

RBO

Ты вдов отсылал с пустыми руками, сирот лишал последней опоры –

Иов 22:8 | выбрать | Иов 22:10 →

Параллельные ссылки для Иов 22:9

Втор 27:19;Исх 22:21-24;Иез 22:7;Иез 30:22;Ис 1:17;Ис 1:23;Ис 10:2;Иов 24:21;Иов 24:3;Иов 29:12;Иов 29:13;Иов 31:16-18;Иов 31:21;Лк 18:3-5;Мал 3:5;Пс 10:15;Пс 37:17;Пс 94:6.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Вдов 490 ты отсылал 7971 ни 7387 с 7387 чем 7387 и сирот 3490 оставлял 1792 с пустыми 1792 руками. 2220

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַ֭לְמָנוֹת 490 שִׁלַּ֣חְתָּ 7971 רֵיקָ֑ם 7387 וּזְרֹע֖וֹת 2220 יְתֹמִ֣ים 3490 יְדֻכָּֽא׃ 1792

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

χήρας 5503 N-APF δὲ 1161 PRT ἐξαπέστειλας 1821 V-AAI-2S κενάς, 2756 A-APF ὀρφανοὺς 3737 A-APM δὲ 1161 PRT ἐκάκωσας. 2559 V-AAI-2S

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.