Книга Неемия
глава 5 стих 6

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Неемия 5:6 | Неем 5:6


Когда я услышал ропот их и такие слова, я очень рассердился.
Услышав их ропот и эти жалобы, я очень рассердился.
Услышав эти жалобы и сетования, я сильно разгневался.
Когда я услышал эти жалобы, я очень рассердился.

RBO

Я был сильно разгневан, когда услышал такие жалобы и рассказы.

Неем 5:5 | выбрать | Неем 5:7 →

Параллельные ссылки для Неемия 5:6

2Пар 24:17;2Пар 24:18;Исх 32:1;Мф 13:25;Неем 2:1;Неем 2:5;Неем 2:6;Неем 5:14.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Когда я услышал 8085 ропот 2201 их и такие слова, 1697 я очень 3966 рассердился. 2734

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּ֥חַר 2734 לִ֖י מְאֹ֑ד 3966 כַּאֲשֶׁ֤ר 834 שָׁמַ֙עְתִּי֙ 8085 אֶת־ 853 זַֽעֲקָתָ֔ם 2201 וְאֵ֖ת 853 הַדְּבָרִ֥ים 1697 הָאֵֽלֶּה׃ 428

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐλυπήθην 3076 V-API-1S σφόδρα, 4970 ADV καθὼς 2531 CONJ ἤκουσα 191 V-AAI-1S τὴν 3588 T-ASF κραυγὴν 2906 N-ASF αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM λόγους 3056 N-APM τούτους. 3778 D-APM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.