1-я книга Паралипоменон
глава 27 стих 34

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Паралипоменон 27:34 | 1Пар 27:34


после же Ахитофела Иодай, сын Ванеи, и Авиафар, а Иоав был военачальником у царя.
Преемниками Ахитофела были Иодай, сын Ванеи, и Авиатар. Иоав стоял во главе царского войска.
После Ахитофела шли Ехояда, сын Бенаи, и Эвьятар; главнокомандующим в царском войске был Йоав.
После Ахитофела советниками царя стали Авиафар и Иодай, сын Ванеи. Иоав был военачальником у царя.

RBO

После Ахитофела шли Иехояда, сын Бенаи, и Эвьята́р, а Иоав был у царя полководцем.

1Пар 27:33 | выбрать | 1Пар 28:1 →

Параллельные ссылки для 1-я Паралипоменон 27:34

1Пар 11:6;3Цар 1:7.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

после 310 же Ахитофела 302 Иодай, 3077 сын 1121 Ванеи, 1141 и Авиафар, 54 а Иоав 3097 был военачальником 8269 6635 у царя. 4428

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַחֲרֵ֣י 310 אֲחִיתֹ֗פֶל 302 יְהוֹיָדָ֤ע 3077 בֶּן־ 1121 בְּנָיָ֙הוּ֙ 1141 וְאֶבְיָתָ֔ר 54 וְשַׂר־ 8269 צָבָ֥א 6635 לַמֶּ֖לֶךְ 4428 יוֹאָֽב׃ 3097 פ

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ μετὰ 3326 PREP τοῦτον 3778 D-ASM Αχιτοφελ N-PRI ἐχόμενος 2192 V-PMPNS Ιωδαε N-PRI 3588 T-NSM τοῦ 3588 T-GSM Βαναιου N-GSM καὶ 2532 CONJ Αβιαθαρ, 8 N-PRI καὶ 2532 CONJ Ιωαβ N-PRI ἀρχιστράτηγος N-NSM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως. 935 N-GSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.