1-я книга Паралипоменон
глава 27 стих 33

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Паралипоменон 27:33 | 1Пар 27:33


Ахитофел был советником царя; Хусий Архитянин – другом царя;
Ахитофел был царским советником. Аркитянин Хусий был другом царя.
Ахитофел был советником царя, Хушай-аркитянин был другом царя.
Ахитофел был советником царя. Хусий архитянин был другом царя.

RBO

Ахито́фел был у царя советником, а Хуша́й, арке́й, – другом.

1Пар 27:32 | выбрать | 1Пар 27:34 →

Параллельные ссылки для 1-я Паралипоменон 27:33

2Цар 15:12;2Цар 15:32;2Цар 15:37;2Цар 16:16;2Цар 16:17;2Цар 16:23;2Цар 17:23;Пс 55:13;Зах 13:7.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Ахитофел 302 (был) советником 3289 царя; 4428 Хусий 2365 Архитянин 757 - другом 7453 царя; 4428

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַאֲחִיתֹ֖פֶל 302 יוֹעֵ֣ץ 3289 לַמֶּ֑לֶךְ 4428 ס וְחוּשַׁ֥י 2365 הָאַרְכִּ֖י 757 רֵ֥עַ 7453 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ Αχιτοφελ N-PRI σύμβουλος 4825 N-NSM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως, 935 N-GSM καὶ 2532 CONJ Χουσι 1473 N-PRI πρῶτος 4413 A-NSMS φίλος 5384 A-NSM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως, 935 N-GSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.