4-я книга Царств
глава 9 стих 13

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


4-я Царств 9:13 | 4Цар 9:13


И поспешили они, и взяли каждый одежду свою, и подостлали ему на самых ступенях, и затрубили трубою, и сказали: воцарился Ииуй!
Они заторопились, взяли плащи и постелили их ему прямо на ступеньках. Потом они затрубили в рог и закричали: – Воцарился Ииуй!
Они тотчас сняли свои одежды и бросили на ступени ему под ноги, протрубили в рог и возгласили: «Иегу воцарился!» Иорам, царь Израиля, убит
Услышав эти слова, они быстро сняли свои одежды и постелили их Ииую на ступенях. Затем они затрубили в трубу и закричали: «Ииуй – царь!»

RBO

Присутствовавшие немедленно сорвали с себя одежды и бросили под ноги Иегу – прямо на ступени, где он стоял. Затрубили в рог и возвестили: «Иегу стал царем!»

4Цар 9:12 | выбрать | 4Цар 9:14 →

Параллельные ссылки для 4-я Царств 9:13

3Цар 1:34;3Цар 1:39;2Цар 15:10;Суд 9:46;Мк 11:7;Мк 11:8;Мф 21:7;Мф 21:8;Неем 3:15;Пс 47:5-7;Пс 98:6.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И поспешили 4116 они, и взяли 3947 каждый 376 одежду 899 свою, и подостлали 7760 ему на самых 1634 ступенях, 4609 и затрубили 8628 трубою, 7782 и сказали: 559 воцарился 4427 Ииуй! 3058

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיְמַהֲר֗וּ 4116 וַיִּקְחוּ֙ 3947 אִ֣ישׁ 376 בִּגְד֔וֹ 899 וַיָּשִׂ֥ימוּ 7760 תַחְתָּ֖יו 8478 אֶל־ 413 גֶּ֣רֶם 1634 הַֽמַּעֲל֑וֹת 4609 וַֽיִּתְקְעוּ֙ 8628 בַּשּׁוֹפָ֔ר 7782 וַיֹּאמְר֖וּ 559 מָלַ֥ךְ 4427 יֵהֽוּא׃ 3058

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.