4-я книга Царств
глава 3 стих 6

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


4-я Царств 3:6 | 4Цар 3:6


И выступил царь Иорам в то время из Самарии и сделал смотр всем Израильтянам;
Тогда царь Иорам вышел из Самарии и собрал все израильское войско.
Тогда царь Иорам выступил из Самарии, собрав всех израильтян,
В то время царь Иорам вышел из Самарии и собрал весь народ Израиля.

RBO

Выступил царь Иорам из Самарии во главе всего израильского войска

4Цар 3:5 | выбрать | 4Цар 3:7 →

Параллельные ссылки для 4-я Царств 3:6

3Цар 20:27;1Цар 11:8;1Цар 15:4;2Цар 24:1-25.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И выступил 3318 царь 4428 Иорам 3088 в то время 3117 из Самарии 8111 и сделал 6485 смотр 6485 всем Израильтянам; 3478

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּצֵ֞א 3318 הַמֶּ֧לֶךְ 4428 יְהוֹרָ֛ם 3088 בַּיּ֥וֹם 3117 הַה֖וּא 1931 מִשֹּׁמְר֑וֹן 8111 וַיִּפְקֹ֖ד 6485 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐξῆλθεν 1831 V-AAI-3S 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM Ιωραμ 2496 N-PRI ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ἐκείνῃ 1565 D-DSF ἐκ 1537 PREP Σαμαρείας 4540 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἐπεσκέψατο 1980 V-ANI-3S τὸν 3588 T-ASM Ισραηλ· 2474 N-PRI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.