Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


3-я Царств
глава 17 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 3 Царств 17:1 / 3Цар 17:1

Фильтр: все NRT BTI ERV

И сказал Илия, Фесвитянин, из жителей Галаадских, Ахаву: жив Господь Бог Израилев, пред Которым я стою! в сии годы не будет ни росы, ни дождя, разве только по моему слову.


Илия из Тишбы, что в Галааде,99 сказал Ахаву: — Верно, как и то, что жив Господь, Бог Израиля, Которому я служу, — в эти годы не будет ни росы, ни дождя, разве только по моему слову.


Илия из Тишбы Гиладской сказал Ахаву: «Жив ГОСПОДЬ, Бог Израилев, Которому я служу:1 в ближайшие годы не будет ни росы, ни дождя, кроме как по слову моему».


Илия из города Фесвит в Галааде сказал Ахаву: «Так же верно, как жив Господь, Бог Израиля, Которому я служу, несколько лет не будет здесь ни росы, ни дождя. Дождь пойдёт, только если я прикажу».



Параллельные ссылки — 3 Царств 17:1

3Цар 22:14; 4Цар 3:14; 4Цар 5:16; Деян 27:23; Втор 10:8; Ис 49:18; Иак 5:17; Иер 15:19; Ин 1:21; Ин 1:25; Лк 1:17; Лк 1:19; Лк 21:36; Лк 4:25; Лк 4:26; Лк 9:30; Лк 9:33; Лк 9:54; Мф 11:14; Мф 16:14; Мф 27:47; Мф 27:49; Мф 7:29; Откр 11:6; Рим 11:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.