2-я книга Царств
глава 8 стих 4

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-я Царств 8:4 | 2Цар 8:4


и взял Давид у него тысячу семьсот всадников и двадцать тысяч человек пеших, и подрезал Давид жилы у всех коней колесничных, оставив себе из них для ста колесниц.
Давид захватил тысячу семьсот всадников и двадцать тысяч пеших воинов. Он подрезал сухожилия всем колесничным коням, оставив из них лишь сотню.
Давид взял тогда в плен тысячу семьсот конных2040 и двадцать тысяч пеших воинов. Всем лошадям колесничным Давид подрезал сухожилия, оставив из них только коней для сотни колесниц.
Давид захватил у Адраадазара семь тысяч3 всадников и двадцать тысяч пеших воинов. Он также покалечил всех лошадей, оставив только сто коней в колесницах.

RBO

Давид захватил тогда в плен тысячу семьсот всадников и двадцать тысяч пеших воинов. Сотню колесниц с конями он оставил себе, а прочим коням подрезал сухожилия.

2Цар 8:3 | выбрать | 2Цар 8:5 →

Параллельные ссылки для 2-я Царств 8:4

3Цар 10:26;Втор 17:16;Нав 11:6;Нав 11:9;Пс 20:7;Пс 33:16;Пс 33:17.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и взял 3920 Давид 1732 у него тысячу 505 семьсот 7651 3967 всадников 6571 и двадцать 6242 тысяч 505 человек 376 пеших, 7273 и подрезал 6131 Давид 1732 жилы у всех коней колесничных, 7393 оставив 3498 (себе) из них для ста 3967 колесниц. 7393

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּלְכֹּ֨ד 3920 דָּוִ֜ד 1732 מִמֶּ֗נּוּ 4480 אֶ֤לֶף 505 וּשְׁבַע־ 7651 מֵאוֹת֙ 3967 פָּרָשִׁ֔ים 6571 וְעֶשְׂרִ֥ים 6242 אֶ֖לֶף 505 אִ֣ישׁ 376 רַגְלִ֑י 7273 וַיְעַקֵּ֤ר 6131 דָּוִד֙ 1732 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 הָרֶ֔כֶב 7393 וַיּוֹתֵ֥ר 3498 מִמֶּ֖נּוּ 4480 מֵ֥אָה 3967 רָֽכֶב׃ 7393

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.