Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Бытие
глава 42 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Бытие 42:21 / Быт 42:21

Фильтр: все NRT BTI ERV

И говорили они друг другу: точно мы наказываемся за грех против брата нашего; мы видели страдание души его, когда он умолял нас, но не послушали; за то и постигло нас горе сие.


Они сказали друг другу: — Ясно, что мы терпим наказание за нашего брата. Мы видели его отчаяние, когда он умолял нас, но мы не стали слушать, и вот нас постигла эта беда.


И стали они говорить друг другу: «Воистину беда эта постигла нас за вину перед братом нашим! Видели мы, как он страдал, умолял нас о милости, а мы даже выслушать его отказались. За то и страдаем».


говоря друг другу: «Это нам в наказание за то зло, которое мы причинили нашему младшему брату Иосифу: мы видели, в какую беду он попал, как молил нас спасти его, но не хотели слушать, а потому теперь и сами в беде».



Параллельные ссылки — Бытие 42:21

1Ин 1:9; 3Цар 17:18; 2Цар 12:13; Деян 19:18; Быт 37:23-28; Быт 41:9; Ос 5:15; Иак 2:13; Иер 2:17; Иер 2:19; Иер 34:17; Иер 4:18; Иов 33:27; Иов 33:28; Иов 34:31; Иов 34:32; Иов 36:8; Иов 36:9; Суд 1:7; Лк 16:28; Мк 9:44; Мк 9:46; Мк 9:48; Мф 27:3; Мф 27:4; Мф 7:2; Чис 32:23; Притч 1:27; Притч 1:28; Притч 21:13; Притч 24:11; Притч 24:12; Притч 28:17.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.