Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Бытие
глава 1 стих 12

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Бытие 1:12 | Быт 1:12


И произвела земля зелень, траву, сеющую семя по роду ее, и дерево, приносящее плод, в котором семя его по роду его. И увидел Бог, что это хорошо.
Земля произвела растительность: разные виды растений, приносящих семя, и все виды деревьев, приносящих плод с семенем внутри. И Бог увидел, что это хорошо.
Всякую растительность произвела земля: растения, дающие семена по роду своему, и деревья с разными – по роду их – плодами с семенами своими. Увидел Бог, что и это было хорошо.
На земле росли трава, злаки и деревья, приносившие плоды с семенами. Каждое растение порождало собственные семена по своему подобию. И Бог был доволен увиденным.

RBO

Земля породила растения: травы разных видов, дающие семена, и деревья разных видов, приносящие плоды с семенами. И увидел Бог, как это хорошо.

Быт 1:11 | выбрать | Быт 1:13 →

Параллельные ссылки для Бытие 1:12

2Кор 9:10; Гал 6:7; Ис 55:10; Ис 55:11; Ис 61:11; Лк 6:44; Мк 4:28; Мф 13:24-26.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И произвела 3318 земля 776 зелень, 1877 траву, 6212 сеющую 2232 семя 2233 по роду 4327 ее, и дерево, 6086 приносящее 6213 плод, 6529 в котором семя 2233 его по роду 4327 его. И увидел 7200 Бог, 430 что (это) хорошо. 2896

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתּוֹצֵ֨א 3318 הָאָ֜רֶץ 776 דֶּ֠שֶׁא 1877 עֵ֣שֶׂב 6212 מַזְרִ֤יעַ 2232 זֶ֙רַע֙ 2233 לְמִינֵ֔הוּ 4327 וְעֵ֧ץ 6086 עֹֽשֶׂה־ 6213 פְּרִ֛י 6529 אֲשֶׁ֥ר 834 זַרְעוֹ־ 2233 ב֖וֹ לְמִינֵ֑הוּ 4327 וַיַּ֥רְא 7200 אֱלֹהִ֖ים 430 כִּי־ 3588 טֽוֹב׃ 2896

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.