1-я Царств
глава 6 стих 10
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И сделали они так: и взяли двух первородивших коров и впрягли их в колесницу, а телят их удержали дома;
І зробили ті люди так. І взяли́ вони дві дійні́ коро́ві, і запрягли́ їх до воза, а їхніх телят замкнули вдома.
Так і зробили люди: взяли дві корови дійні та й запрягли до воза, а телят замкнули в оборі.
Так і зробили люде; узяли дві дійні корови та й запрягли в воза, телята ж їх задержали дома.
І филистимці вчинили так, і взяли дві корови, які перший раз народили, запрягли їх у вози, а їхніх телят замкнули в хаті.