Судьи
глава 5 стих 5
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
горы таяли от лица Господа, даже этот Синай от лица Господа, Бога Израилева.
Перед Господнім лицем розпливалися гори, — цей Сіна́й перед Господом, Богом Ізраїля.
Гори стряслись перед обличчям Господнім, отой Синай перед лицем Господа, Бога Ізраїля.
Істаялись перед Богом (віковічні) гори, й Синай великий танув од лиця Господня.
Гори порушилися в присутності Господа, — цей Синай в присутності Господа, Бога Ізраїля.