Откровение Иоанна
глава 2 стих 6
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Впрочем, то в тебе хорошо, что ты ненавидишь дела Николаитов, которые и Я ненавижу.
Але маєш оце, що нена́видиш учинки Николаї́тів, яких і Я нена́виджу.
Але маєш, що ненавидиш діла Николаїтів, які я також ненавиджу.
Тільки ж се (добре) маєш, що ненавидиш дїла Николаітів, котрі й я ненавиджу.
Але те маєш, що ненавидиш учинки николаїтів, які і Я ненавиджу.
Але є й те, де ти маєш рацію: ти ненавидиш вчинки николаїтів.[5] Я теж їх ненавиджу.