Послание к Евреям
глава 3 стих 14
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Ибо мы сделались причастниками Христу, если только начатую жизнь твёрдо сохраним до конца,
Бо ми стали учасниками Христа, коли тільки почате життя ми затри́маємо певним аж до кінця,
Бо ми стали учасниками Христа, якщо додержуємо аж до кінця твердо нашу віру, як напочатку,
Бо ми стали ся спільниками Христовими, коли тільки початок істнування до кінця твердо додержимо.
Тому що ми стали співучасниками Христа, якщо цей початковий стан твердо збережемо аж до кінця,
Ми вважаємо за честь отримати з Христом усе, що Він успадкував, якщо тільки всі ми збережемо до кінця ту віру, що мали на самому початку.