Послание к Филимону
глава 1 стих 18
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Если же он чем обидел тебя или должен, считай это на мне.
Коли ж він чим скри́вдив тебе або винен тобі, — полічи це мені.
Коли ж він тебе чимсь покривдив чи тобі щось винен, то це зарахуй мені.
Коли ж чим обидив тебе, або (чим) винуватий, на менї те полїчи.
Коли ж він у чомусь скривдив тебе або що винен, то зарахуй це мені.
А якщо він чимось скривдив тебе або заборгував щось, то зарахуй це мені.