Послание к Титу
глава 3 стих 11
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
зная, что таковой развратился и грешит, будучи самоосужден.
знавши, що зіпсувся такий та грішить, і він сам себе засудив.
знаючи, що такий ось збився на манівці і грішить, ще й осуджує себе самого.
знаючи, що такий розвертаєть ся і грішить, осудивши сам себе.
знаючи, що повністю зіпсутий і грішить, засуджуючи самого себе.
Бо ти знаєш, що така людина відвернулася від правильного шляху й грішить. Вона сама себе засудила.