1-е послание Фессалоникийцам
глава 5 стих 10
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
умершего за нас, чтобы мы — бодрствуем ли, или спим — жили вместе с Ним.
що помер був за нас, щоб, чи пильнуємо ми чи спимо́, укупі з Ним ми жили́.
який умер за нас, щоб ми, чи чуваємо, чи спимо, разом з ним жили.
що вмер за нас, щоб, чи то пильнуємо, чи то спимо, укупі з Ним жили.
Який помер за нас, щоб ми, чи пильнуємо, чи спимо, — разом з Ним жили.
Він помер за нас, щоб ми, чи живемо, чи вмерли вже, коли Він прийде, змогли жити разом із Ним.