Послание к Колоссянам
глава 3 стих 24
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
зная, что в воздаяние от Господа получите наследие, ибо вы служите Господу Христу.
Знайте, що від Господа при́ймете в нагороду спа́дщину, бо служите ви Господе́ві Христові.
знаючи, що приймете від Господа нагороду -спадщину. Служіте Господеві Христові!
знаючи, що від Бога приймете нагороду наслїддя; Господу бо Христу служите.
Знайте, що від Господа одержите нагороду — спадщину, адже служите Господу Христові!
Пам’ятайте, що від Господа ви дістанете вашу частку у спадок як винагороду. Ви служите Господу Христу! Він — ваш істинний Господин! [13]