Послание к Филиппийцам
глава 3 стих 2
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Берегитесь псов, берегитесь злых делателей, берегитесь обрезания,
Стережіться собак, — стережіться працівникі́в лихих, стережіться обрі́зання!
Уважайте на собак, уважайте на лихих робітників, уважайте на обрізання!
Остерегайтесь собак, остерегайтесь лихих робітників, остерегайтесь відрізання.
Стережіться собак, стережіться поганих працівників, стережіться нарізок на тілі.
Стережіться «собак», чиї вчинки приносять лише лихо! Стережіться тих, хто калічать [4] тіла ваші!