Послание к Ефесянам
глава 2 стих 5

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

и нас, мёртвых по преступлениям, оживотворил со Христом, — благодатью вы спасены, —

і нас, що мертві були через прогріхи, оживив ра́зом із Христом, — спасені ви благода́ттю, —

мертвих нашими гріхами, оживив нас разом із Христом — благодаттю ви спасені! -

і нас, мертвих провинами, оживив укупі з Христом (благодаттю ви спасені),

нас, котрі були мертві через наші переступи, оживив разом із Христом, адже ви спасенні благодаттю, —

Навіть коли ми були мертвими через гріхи свої, Він дарував нам нове життя разом із Христом (і були ви врятовані завдяки Божій милості).