1-е послание Коринфянам
глава 5 стих 12
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Ибо что мне судить и внешних? Не внутренних ли вы судите?
Бо що ж мені судити й чужих? Чи ви не судите своїх?
Чого б я мав тих, що осторонь, судити? Хіба ж ви самі не судите тих, що з нами?
Чого бо менї й тих судити, що осторонь (вас)? Хиба не тих, що в серединї, ви судите?
Тож чого мені судити тих, хто зовні? Хіба ви не судите внутрішніх?
Чи моя це справа — засуджувати тих, хто не належить до церкви? Звісно ні! Ви повинні засуджувати тих, хто належить церкві.