Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Коринфянам
глава 14 стих 40

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 1Кор1 Коринфянам 14:39   1Кор1 Коринфянам 15:1 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 14:40 / 1Кор 14:40

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN греческом GR фильтр
Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Синодальный перевод SYN

только всё должно быть благопристойно и чинно.

Переклад Огієнка UBO

Але все нехай буде добропристо́йно і стате́чно!

Переклад Хоменка UBH

але все нехай діється пристойно й докладно.

Переклад Куліша та Пулюя UBKP

Усе нехай поважно та до ладу робить ся.

Українська Біблія. Турконяк UTT

Але все нехай відбувається пристойно і організовано.

Сучасний переклад UMT

Та все треба робити належним чином і статечно.

← 1Кор1 Коринфянам 14:39   1Кор1 Коринфянам 15:1 →

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.