1-е послание Коринфянам
глава 14 стих 14
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Ибо когда я молюсь на незнакомом языке, то хотя дух мой и молится, но ум мой остается без плода.
Бо коли я молюся чужою мовою, то молиться дух мій, а мій розум без пло́ду!
Бо коли я молюся мовами, дух мій молиться, а розум мій без плоду.
Коли бо молюсь (чужою) мовою, дух мій молить ся, розуміннє ж моє без'овочне.
Адже коли молюся мовою, молиться мій дух, а мій розум без плоду.
Бо коли я молюся іноземною мовою, дух мій молиться, та розуміння залишається безплідним.