1-е послание Коринфянам
глава 10 стих 9
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Не станем искушать Христа, как некоторые из них искушали и погибли от змей.
Ані не випробо́вуймо Христа, як деякі з них випробо́вували, — та й від змі́їв загинули.
Ані не спокушаймо Господа, як деякі з них спокушали, то й від гадюк загинули.
Анї спокушуймо Христа, яко ж деякі з тих спокушували, та й погинули від гадюк.
Не будемо спокушати Христа, як деякі з них спокушали і загинули від змій.
Тож не будемо спокушати Христа,[17] як дехто з них робив. Вони були покусані зміями і вмерли. [18]