1-е послание Коринфянам
глава 10 стих 17
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Один хлеб, и мы многие одно тело; ибо все причащаемся от одного хлеба.
Тому́ що один хліб, тіло одне — нас багато, бо ми всі спільники хліба одного.
Тому, що один хліб, — нас багато становить одне тіло, бо всі ми беремо участь у одному хлібі.
Бо один хлїб, одно тїло ми многі; всї бо від одного хлїба причащаємось.
Оскільки є один хліб, то ми, численні, становимо одне тіло, бо всі ми причащаємося одним хлібом.
Існує один Хліб, і всі ми від одного Тіла, бо ми поєднані тим Хлібом.