1-е послание Иоанна
глава 2 стих 17
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И мир проходит, и похоть его, а исполняющий волю Божию пребывает вовек.
Минається і світ, і його пожадли́вість, а хто Божу волю виконує, той повік пробува́є!
А світ проминає, і його пожадливість; той же, хто чинить волю Божу, перебуває повіки.
І сьвіт перейде, і хотїннє його; хто ж чинить волю Божу, пробуває по вік.
Проминає і світ, і його пожадання, а той, хто виконує Божу волю, — залишається вічно.
Цей світ проминає разом з усіма своїми спокусами, а хто виконує волю Божу, той живе вічно.