2-е послание Петра
глава 1 стих 13
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Справедливым же почитаю, доколе нахожусь в этой телесной храмине, возбуждать вас напоминанием,
Бо вважаю я за справедливе, доки я в цій оселі, спону́кувати вас нага́дуванням,
Вважаю за справедливе, доки я в цім тілі, розбуджувати вас цими попередженнями,
Видить ся ж менї право, доки я у сїй оселї, розбуджувати вас у наповіданню;
Бо вважаю за справедливе, доки я ще в цій оселі, спонукувати вас нагадуванням,
Я вважаю справедливим повсякчас нагадувати вам про це, поки живу я на цій землі.