Деяния апостолов
глава 5 стих 5
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Услышав сии слова, Анания пал бездыханен; и великий страх объял всех, слышавших это.
Як Ана́ній зачу́в ці слова́, то впав та й умер. І обгорнув жах великий усіх, що це чули!
Почувши ці слова, Ананія впав та й умер. І страх великий огорнув усіх тих, що чули те.
Почувши ж Ананїя слова сї, упав без духу; й обняв страх великий усїх, що чули се.
Почувши це, Ананій упав і помер. І найшов великий страх на всіх, хто це почув.
Почувши ці слова, Ананія упав на землю й помер. Тоді великий страх охопив усіх, хто почув про це.