Деяния апостолов
глава 21 стих 35
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Когда же он был на лестнице, то воинам пришлось нести его по причине стеснения от народа,
А коли він до сходів прийшов, то трапилося, що мусіли не́сти його вояки із-за на́товпу лю́дського,
Коли Павло дійшов до сходів, — вояки мусіли його нести з приводу розшалілої юрби;
Як же дійшов до сходів, то прилучилось, що мало не несли його воїни задля натовпу народу.
Коли ж ступив на сходи, воїни були змушені нести його через несамовитість юрби,
Коли Павло підійшов до сходів, воїни змушені були його нести, щоб захистити від розлюченого натовпу.