Деяния апостолов
глава 18 стих 3
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и, по одинаковости ремесла, остался у них и работал; ибо ремеслом их было делание палаток.
а що був він того ж ремесла́, то в них позостався та працював; ремесло́ ж їхнє було — виробляти наме́ти.
А що він був того самого ремесла, то перебував у них і працював, бо ремесло їхнє було — намети виробляти.
А, бувши одного з ними ремесла, пробував у них і робив; були бо наметники по ремеслу.
Оскільки вони були того самого ремесла, то залишився в них і працював; їхнім ремеслом було виготовляти намети.
А оскільки Павло мав те ж ремесло, що й вони, а саме виготовлення наметів, то лишився у їхній оселі й працював разом з ними.