Деяния апостолов
глава 17 стих 30
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Итак, оставляя времена неведения, Бог ныне повелевает людям всем повсюду покаяться,
Не зважаючи ж Бог на часи невідо́мости, ось тепер усім лю́дям наказує, щоб скрізь ка́ялися,
Та, не зважаючи на ті часи незнання, Бог тепер усюди звіщає людям, щоб усі каялися,
От же не вважаючи на часи незнання, Бог тепер повелїває всїм людям усюди каятись;
Отже, Бог, незважаючи на часи незнання, тепер наказує всім людям скрізь каятися,
У минулому ми не знали Бога, і Він не зважав на те незнання, але зараз Господь вимагає, щоб усі люди повсюди покаялися і прийшли до Нього.