Деяния апостолов
глава 15 стих 13
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
После же того, как они умолкли, начал речь Иаков и сказал: мужи братия! послушайте меня.
Як замовкли ж вони, то Яків озвався й промовив: „Мужі-браття, послухайте також мене.
А як вони замовкли, озвався Яків і мовив: «Мужі брати, вислухайте мене!
Як же вмовкли вони, озвав ся Яков, говорячи: Мужі брати, вислухайте мене.
Коли вони закінчили, Яків у відповідь сказав: Мужі-брати, послухайте мене.
Коли вони скінчили розповідати, встав Яків і сказав: «Браття, послухайте мене.