Деяния апостолов
глава 14 стих 18
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И, говоря сие, они едва убедили народ не приносить им жертвы и идти каждому домой. Между тем, как они оставаясь там, учили,
І, говорячи це, зале́две спинили наро́д не приносити їм же́ртов.
Таке кажучи, ледве народ спинили, щоб не приносили їм жертви.
І, се говорячи, ледве впинили народ, щоб не приносили їм посьвяту.
І, говорячи це, вони ледь стримали людей приносити їм жертву.
Навіть промовляючи таке, Павлові й Варнаві було важко втримати людей, які прагнули принести їм пожертви.