Евангелие от Иоанна
глава 7 стих 15

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

И дивились Иудеи, говоря: как Он знает Писания, не учившись?

І дивувались юдеї й казали: „Як Він знає Писа́ння, не вчившись?“

І дивувались юдеї, примовлявши: «Як він знає Писання, не вчившися.»

І дивувались Жиди, кажучи: Як Він писання знає, не вчившись?

Тому дивувалися юдеї, кажучи: Як Він знає Писання, хоч не вчився?

Юдеї дуже здивувалися. Вони питали: «Звідки цей Чоловік знає так багато, ніколи не вчившись?»