Евангелие от Иоанна
глава 7 стих 10
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Но когда пришли братья Его, тогда и Он пришёл на праздник не явно, а как бы тайно.
Коли ж вийшли на свято брати Його, тоді й Сам Він пішов, — не відкрито, але́ ніби по́тай.
Та коли брати його пішли на свято, то й він так само пішов, однак не явно, а наче потай.
Як же пійшли брати Його, тодї й Він пійшов на сьвято, не явно, а якби потай.
Коли ж Його брати пішли на свято, то й Він пішов, але не явно, а наче таємно.
Коли брати Його пішли на свято, Він також пішов, але не відкрито, а таємно.