Евангелие от Иоанна
глава 21 стих 5
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Иисус говорит им: дети! есть ли у вас какая пища? Они отвечали Ему: нет.
Ісус тоді каже до них: „Чи не маєте, діти, якоїсь поживи?“ — „Ні“, вони відказали.
Каже до них Ісус: «Дітоньки, чи маєте що з'їсти?» Ті йому відповіли: «Ні.»
Рече тодї їм Ісус: Дїти, чи маєте що їсти? Відказали Йому: Нї.
Каже їм Ісус: Діти, чи є у вас щось поїсти? Відповіли йому: Немає.
І запитав Ісус: «Друзі, впіймали ви щось?» Вони відповіли: «Ні».