Евангелие от Иоанна
глава 19 стих 30
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Когда же Иисус вкусил уксуса, сказал: совершилось! И, преклонив главу, предал дух.
А коли Ісус оцту прийняв, то промовив: „Звершилось!“ І, голову схиливши, віддав Свого духа.
І, скоштувавши оцту, вимовив Ісус: «Звершилось»; і схиливши голову, віддав духа.
Скушавши ж оцту Ісус, рече: Звершилось; і, схиливши голову, віддав духа.
Спробувавши оцту, Ісус сказав: Звершилося! І схиливши голову, віддав духа.
Спробувавши трохи оцту, Ісус мовив: «Звершилося!» Тоді, схиливши голову, Він помер.