Евангелие от Иоанна
глава 18 стих 34
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Иисус отвечал ему: от себя ли ты говоришь это или другие сказали тебе о Мне?
Ісус відповів: „Чи від себе самого питаєш ти це, чи то інші тобі говорили про Мене?“
Ісус же у відповідь: «Кажеш те від себе, а чи інші про мене так тобі оповіли?»
Відказав йому Ісус: Від себе ти се говориш, чи инші тобі сказали про мене?
Ісус [йому] відповів: Чи ти це від себе говориш, чи інші тобі сказали про Мене?
Ісус йому відповів: «Ти це від себе кажеш, чи інші тобі розповіли про Мене?»