Евангелие от Иоанна
глава 16 стих 28
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Я исшёл от Отца и пришёл в мир; и опять оставляю мир и иду к Отцу.
Від Отця вийшов Я, і на світ Я прийшов. І знов покидаю Я світ та й іду до Отця“.
Я вийшов від Отця і прийшов на світ — і знову полишаю світ і до Отця повертаюсь.»
Я вийшов од Отця, і прийшов на сьвіт. Знов оставляю сьвіт і йду до Отця.
Я вийшов від Отця і прийшов у світ; знову залишаю світ і йду до Отця!
Так, Я прийшов у цей світ від Отця, а зараз залишаю вас і повертаюся до Нього».