Евангелие от Иоанна
глава 15 стих 11
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сие сказал Я вам, да радость Моя в вас пребудет и радость ваша будет совершенна.
Це Я вам говорив, щоб радість Моя була в вас, і щоб повна була́ ваша радість!
Я казав вам так для того, щоб була у вас моя радість і щоб ваша радість була повна.
Се глаголю вам, щоб радощі мої пробували в вас, і щоб радощі ваші сповнились.
Це Я сказав вам, щоб Моя радість перебувала у вас і щоб ваша радість була повною.
Я все це вам сказав, аби радість Моя була з вами і щоб ваша радість була повна.