Евангелие от Иоанна
глава 12 стих 46

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Я — свет, пришёл в мир, чтобы всякий верующий в Меня не оставался во тьме.

Я, Світло, на світ прийшов, щоб кожен, хто вірує в Мене, у те́мряві не зоставався.

Я — світло, на світ прийшов, щоб кожен, хто в мене вірує, не перебував у темряві.

Я сьвітлом у сьвіт прийшов, щоб усякий, хто вірує в мене, в темряві не пробував.

Я — Світло, яке прийшло у світ, щоб кожний, хто вірить у Мене, не перебував у темряві.

Я прийшов у цей світ як Світло, щоб жоден, хто вірить у Мене, не залишався б у темряві.