Евангелие от Иоанна
глава 10 стих 35
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Если Он назвал богами тех, к которым было слово Божие, и не может нарушиться Писание, —
Коли тих Він богами назвав, що до них слово Боже було́, — а Писа́ння не може порушене бути,
Коли закон, отже, богами тих зве, до кого слово Боже було, — а Писання годі усунути! -
Коли тих назвав богами, до кого слово Боже було, та й не може поламатись писаннє, —
Якщо богами назвав Він тих, до кого було слово Боже, — а Писання не може бути порушене, —
35-36 Отже, тих, до кого прийшло слово Боже, Він назвав „богами”, а Святе Писання не відкинеш. Ви ж на Того, Кого Отець освятив і послав у світ, кажете: „Ти ганьбиш Бога”. І то лише тому, що Я сказав: „Я — Син Божий”.