Евангелие от Иоанна
глава 10 стих 17
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Потому любит Меня Отец, что Я отдаю жизнь Мою, чтобы опять принять её.
Через те Отець любить Мене, що Я власне життя віддаю, щоб ізно́ву прийняти його.
За те Отець мій мене й любить, бо я кладу моє життя, щоб знову його взяти.
За те Отець мене любить, що я кладу душу мою, щоб знов прийняти її.
Саме тому любить Мене Отець, що Я кладу Свою душу, аби знову прийняти її.
Через те Отець і любить Мене, що Я віддаю життя Своє, щоб потім здобути його знову.